※リンクは記事の投稿が完了次第、繋がるようになっております
関連記事:【前編】・【中編】・【後編

217: 一日一韓 03/09/08 17:30 ID:b61DM4pp
えらくスレの進みが速いですね。いいことなのか、アレなのか……。
10スレ目の369で書いた例外さんのエピソードを
ふと思い出したので書かせていただきます。

皆さんはご存知のこと思いますが、韓国人は親しくなると、否、
名前を知っただけでいつのまにか親友認定をし、自他の垣根はなくなります。
そして、“他人の物は自分の物”状態になります。 

スポンサードリンク




スポンサードリンク


研修に来た韓国人は、多かれ少なかれそういうところがありましたが、
例外さん以外の人は、「日本は、親しき仲にも礼儀あり、と言って……」
と、日本の習慣を説明すると理解してくれました。
例外さんは、これが例外の例外たる所以なのですが(韓国では正常なのかもしれませんが)、
まったく理解せずにあくまで俺流を通しました。
午前中に冷蔵庫の中にいただき物のお菓子を入れておけば、午後には無い、
机の上にタ*コを置いておくと、いつのまにか半分くらい消えている
(不思議なことに、全部は持っていきませんでした)、
鉛筆やら消しゴ/ムやらの私物の文房具を勝手に持ち出す、etc……。
そんなことがあって、社員は自分の物に名前を書くようになりましたが、
まったくの無駄でした。なんの抑止にもなりませんでした。


218: 一日一韓 03/09/08 17:32 ID:b61DM4pp
無断拝借を注意をすると、
「ウリと**さんとは親友だからいいニダ」「韓国では当然のことニダ」、
いくら親友でも一言断れや、と言うと、
「もう断ったニダ」とすぐにバレる底の浅いウソをつきます。
また、同時にファビョるので始末が悪かったです。
かなり上の方の上司である常務に言っても、
「いくらなんでもそんなことはないだろう。ちゃんと日本の習慣を言い聞かせなさい」
とにべも無い。現場にいない人には、こんな話は想像の斜め上のことで、
信じられないのは無理もありません。
そんなころにこんなジケン「も」ありました。


220: 一日一韓 03/09/08 17:36 ID:b61DM4pp
ある日の午後、前出の常務が私の部署に怒鳴りこんできました。
部長が対応し、聞くとはなしに聞いていると、どうもこういうことらしいです。
常務が早めの昼食から常務室に戻ってみると、例外さんが部屋に置いてあった
ブ ランデーの封を開けて一人酒盛りをしていた、と。
いたってシンプルな話でしたが、それだけで常務が激怒していたわけではありません。
常務が例外さんを問い詰めると、こんな言訳をしたそうです。
「ウリは飲んでないニダ。ウリの前に誰かがいたニダ」
現場を押さえたのにこんな言訳をされたら、誰だって怒るでしょう。
常務が突っ込むと、
「ウリが悪いんじゃないニダ」それじゃ誰が悪いのか?
「韓国では誰でもやってることニダ」うそをつくな!
「ちょっと酒を飲んだだけでなんで怒るニダ」結局飲んでんじゃねえか!
「ここに酒があるのがいけないニダ」それ以前に無断で部屋に入るな!
「チョッパリはケチニダ」……。
どうあっても例外さんは自分の非を認めなかったらしく、
なぜかうちの部署の教育がなっていない、という所に落ち着きました。


221: 一日一韓 03/09/08 17:39 ID:b61DM4pp
私たち社員のストレスがどれほど溜まるかご理解いただけるかと思います。
こんなことが週をおかずに起きていました。
何が困るかと言っても、「例外さんには言ったことが伝わらない」ことです。
この板でも良くあることですが、議論をしていても、斜め上を滑って行くのです。
論破されるのが相当嫌いらしく、まぜっかえすだけまぜかえし、
収拾がつかなくなると勝利宣言をします。

常務のジケンの後で、何をやったんだと例外さんに聞くと、こう答えました。
「ウリは常務に『呼ばれて』部屋に行ったら、テーブルの上に『酒瓶が出ていた』ニダ。
 ウリがそれを飲んでいたら、常務がやってきて、『仕事のことで口論』になったニダ。


でも、ウリのほうが『論理的に正しかった』ので、『常務がウリに謝って』決着したニダよ」
常務が頭を下げるほどのウリを敬えと言わんばかりな尊大な態度に、
怒りを覚えるよりも感心してしまいました。
例外さんに言わせると、
「常務とは挨拶したことがあるニダ。だから知り合いニダ。
 知り合いだったら、韓国では遠慮することは失礼ニダ」
ということらしいです。すごい論法です。あくまで俺流です。

今もうちの会社に韓国人がいます。その人は特に問題を起こしていません。
というか、すごい真面目です。仕事もできる人です。
例外さんは飛び抜けて空前絶後におかしかったのでしょう。
今となってはいい思い出に……なってません(泣
スポンサードリンク
222:   03/09/08 17:40 ID:K1OctMIe
>>220
>なぜかうちの部署の教育がなっていない、という所に落ち着きました。

ハ━━━━━━(´Д`;)━━━━━━ァ?


223: 一日一韓 03/09/08 17:45 ID:b61DM4pp
>>222
常務にすれば、とりあえず“お客さん”である韓国から研修に来た人を
悪者にはしたくなかったらしいです。
納得はいかんですが、理解は出来ます。



225: あかさたな 03/09/08 17:51 ID:/Zr29lZe
>>220
会社の検収で「盗むなかれ」「コロすなかれ」「ウソをつくなかれ」
なんてところから教育しないといけないなんて大変だね。
基礎教育を全部終えるまでに9年くらいかかるかな?


226:   03/09/08 17:54 ID:zetKU2io
>>225
まあ日本は併合時に「公道にクソをするなかれ」から教えたわけだが・・・


227: 一日一韓 03/09/08 17:55 ID:b61DM4pp
>>225
>基礎教育を全部終えるまでに9年くらいかかるかな?

例外さんに限って言えば、半万年かけても無駄に終わると思います。


230: ん? 03/09/08 18:02 ID:/Zr29lZe
韓国人としては典型的なのになぜ例外さん?


235: 一日一韓 03/09/08 18:10 ID:b61DM4pp
>>230
10スレ目にて書きましたが、
韓国から研修に来た人達は、まぁまぁクセはあるにしろ、
皆まともな人たちだったのです。
しかし、例外さんはその人たちと比べるとかなり「アレ」だったので、
そういう意味で例外さんと名づけました。


229:   03/09/08 17:59 ID:K1OctMIe
この例外さんはあきらかに病的な人格障がい者じゃないか。
こんな病人を研修によこすなんて迷惑。


231: 邪推 03/09/08 18:02 ID:P1I9xgCy
>>229

病人だから研修に出したような気がする。

・真っ当になれば儲けもの。
・ならなくても、相手に迷惑を掛けられてそれはそれで良し。


240: 03/09/08 18:14 ID:x6aaEW24
そういう奴を研修に行かせるということ自体が相当オカシイ事だとはおもうけど、、、、
上の>>231に書かれていることが当ってるのだろうね。
でなきゃ、説明がつかん。

※リンクは記事の投稿が完了次第、繋がるようになっております
関連記事:【前編】・【中編】・【後編

元スレ:韓国人と一緒に仕事で困ったこと 12
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/korea/1062945840/


スポンサーリンク

 


おすすめサイト最新記事!!