元スレ:今まで生きてきて凄く衝撃的だった体験 42度目
https://life9.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1197382177/


675: おさかなくわえた名無しさん 2008/02/01(金) 14:07:44 ID:WBm3qjO+
この間甥っ子と同級生に水泳教える事になった
(もちろん温水プールでだ)

みんな小学校低学年なんだが、
その中の一人が「○○クリスタル」って名前なんだよ
男でそれは無いwwwと思ったが、子供に罪無いから黙ってた




で、帰りにその子の鞄に名札付いてたんだけど、
そこには達筆で「○○翼」って書いてたんだ

あれ、誰かと荷物間違えたか?と思って迎えに来た母親に聞いたら、
間違いじゃなくて翼と書いてクリスタルと読ませるらしい
あー当て字のDQNネームねwと思ったら、
何とそこの母親、本気で翼の和訳はクリスタルって信じてた

唖然としてたら母親が
「でも字が超むずかしいでしょ〜ありえないw
パパに(名札)書いてもらったんだけど普通読めないよね〜
こんなにむずかしいなら英語で書いて届ければよかった〜w
その方が外国行ってもカッコイイし〜ww」

父親一応四大卒。母親中卒。
甥っ子の学校、結構いいところなのに何故?
その前に中学レベルの英語も日本語も出来ないとか、
もうつっこみ色々あるけど驚きすぎて疲れた

676: おさかなくわえた名無しさん 2008/02/01(金) 15:42:57 ID:/aDCOfzk
た、滝川・・・

違うな。田中康夫だな。どうでもいいけど。
一応四大卒の父親がそんな名付けを止めなかったのが一番不思議。
当て字だと思ってたとしても意味が分からなすぎるし…

677: おさかなくわえた名無しさん 2008/02/01(金) 16:32:08 ID:E8qCXkBy
でも普通の漢字ついててよかったじゃん。
読み方は戸籍にのってないんじゃなかったっけ?
子ども自身が嫌になったら「つばさ」ってことにしたらいいのでは。

678: おさかなくわえた名無しさん 2008/02/01(金) 16:53:21 ID:i3LWIGRm
テラクリスタルwww

679: おさかなくわえた名無しさん 2008/02/01(金) 17:10:25 ID:nuUO/PwM
>>677
でも、住民票にはフリガナがついてなかったっけ?
就職のときに困るんじゃないの。

本人がまともな名前にしたいと思ったら
本名は「クリスタル」ですが、通称は「つばさ」です。
って言わなくちゃいけないのかな?

何がなんだかw

680: おさかなくわえた名無しさん 2008/02/01(金) 17:37:07 ID:nrI9HAVM
父親が「いくらなんでも名前が水晶は」と思って「どーせうちのヨメ漢字読めねえし」と
翼を「クリスタル」って読むと教えた、とか。しかしおじいちゃんおばあちゃんも
いるだろうし、謎だ。

681: おさかなくわえた名無しさん 2008/02/01(金) 18:01:42 ID:l1BAKi+m
まさに「なんとなくクリスタル」なんだな…

中学生くらいになったら猛烈に恥ずかしがったりしないだろうか。
卒業式とか嫌だな。

682: おさかなくわえた名無しさん 2008/02/01(金) 18:09:29 ID:hWdbBtB1
「クリスタルで登録されている」と母親が思い込んでいるだけだったりしてな

683: おさかなくわえた名無しさん 2008/02/01(金) 18:14:45 ID:092JPiXp
>>682
m9(゚д゚)っ ソレダッ!!