812: 可愛い奥様 2022/01/03(月) 12:53:50.89
明日の夜がゴミ収集日という前提の話
ゴミ捨ててこようか？という旦那に対して、そうだね明日収集日だからね、返すと、だから捨ててこようか聞いたんだけど？と返された
私は上の文章の中に「（ゴミ収集日だから）捨ててね」という含みを持たせて言ったつもりなんだけど分からなかったらしい
これってカッコの中まで言わないと分からないかな？
自分の言葉足らずなのか旦那の理解力不足なのか聞いてみたい
女性同士の会話だとこういう話し方でも言いたい事はほぼ伝わるから男性ならではなのかな




815: 可愛い奥様 2022/01/03(月) 13:01:15.73

>>812
そういう返しはあまりしないな
ヨロシク！って感じで返す

816: 可愛い奥様 2022/01/03(月) 13:02:12.27

>>812
私は旦那さんみたいに思っちゃうほう
それは全然いいことと思ってなくて
なんでここでイラっとしちゃうんだろうな自分は、とは思っているｗ
でもあなたが「カッコの中まで言わないとわからないかな？」って書いてるじゃん？
それは私から（旦那さん側から）すると
「（明日収集日だから）捨ててこようか？」と聞いてるのに
重ねて「そうだね明日収集日だから」って言われると
そんなわかりきった前提から、つまりカッコの中から言わないと分からないかな？ってなっちゃうところなんだよね
まあ思っても、それを口にしなきゃいいというところの話でもあるけど…

814: 可愛い奥様 2022/01/03(月) 13:00:45.66

>>812
お願いします笑顔
ありがとう助かる笑顔
気が利いてるね偉い！笑顔

819: 可愛い奥様 2022/01/03(月) 13:04:58.24

>>814
こんな返しができる嫁になれるといいねえ
旦那お前がゴミ出すのが当たり前みたいな態度にイラっときたんだろうな旦那様

823: 可愛い奥様 2022/01/03(月) 13:06:18.37

>>814
ソレ相手がだんだん上手く使われてる気分になるのよね

828: 可愛い奥様 2022/01/03(月) 13:08:26.63

>>812
>>816の言うことがわかる
旦那さんが理解力がないって話じゃないと思う
旦那さんはわかってはいると思う

822: 可愛い奥様 2022/01/03(月) 13:06:00.46

>>812
女同士とかそういう話では無いと思うな

824: 可愛い奥様 2022/01/03(月) 13:06:30.49

>>812
それ、旦那が「分からなかった」んじゃなくね？


830: 可愛い奥様 2022/01/03(月) 13:09:49.96

分かってるから、分かってんのに言うなやってことだよね


832: 可愛い奥様 2022/01/03(月) 13:10:21.63

ウゼェ、こいつ
って思われたんだろう


834: 可愛い奥様 2022/01/03(月) 13:11:39.54

旦那のほうも（）内全部言わないとわかんねーのかって思ってるのかもね
明日回収日だから捨ててこようか？って言ったつもりで


835: 可愛い奥様 2022/01/03(月) 13:11:51.36

旦那さんは「いいよ、私が捨ててくるよ？」待ち


836: 可愛い奥様 2022/01/03(月) 13:13:05.14

旦那さんからすると、話が後戻りする感じがするんだよ


837: 可愛い奥様 2022/01/03(月) 13:13:52.15

私なら「ありがとうゴミ捨て助かるわあ」って褒めるけどな
オウム返しされてイラッとしたのかもね？


838: 可愛い奥様 2022/01/03(月) 13:14:43.63

どっちの側にもなれないわ
明日収集日なのに802夫の「捨ててこようか」 は今なのか明朝なのかわからないし
802の「そうだね」もどっちやねんってなる


843: 可愛い奥様 2022/01/03(月) 13:18:54.01

捨ててくれるの？ありがとねー！
帰ってきたら「助かったよーありがとー」


846: 可愛い奥様 2022/01/03(月) 13:26:26.72

お互いの言葉足らずにイラつく夫婦

849: 可愛い奥様 2022/01/03(月) 13:30:47.80
812だけど>>816 見てなるほどなと思った
どちらも含みを持たせててお互い反復してる感じになってしまってる訳か
海外の人らと仕事してるせいか、相手に良く念押しをする癖があるんだけど、それがダメだったぽいね
同じ日本人同士そこまで言わなくても分かってるって前提を認識しておけば大丈夫そう
レスくれた人達ありがとね

852: 可愛い奥様 2022/01/03(月) 13:36:17.76

>>812
根本的にわからないんだけど
カッコの中まで言わないと分からないかなって
明日収集日だからってカッコの中のことを言ってるじゃん
そして旦那はだから聞いたんだけどと言ってる
その流れのどこに「言わないと分からないかな」の要素があるの？

857: 可愛い奥様 2022/01/03(月) 13:40:11.87

>>852
言われてみれば確かに
言ってない文言は別にないｗ


858: 可愛い奥様 2022/01/03(月) 13:41:11.53

夫婦そろってバカだって事に気づいてないのか
割れ鍋に綴じ蓋だわ


859: 可愛い奥様 2022/01/03(月) 13:41:15.16

言わないとわからないかなっていうのはカッコ内の台詞ではないね
念押ししただけだってことがわからないのかな、って感じ？


865: 可愛い奥様 2022/01/03(月) 13:44:56.71

「ありがとう。お願いします。そういえば明日が収集日だね」
くらいの言い方だとお互いに誤解がなかったのかな？
旦那さんは一言お礼がほしかったのかも


866: 可愛い奥様 2022/01/03(月) 13:45:51.51

812が言う念押しは「ゴミ収集日」だけど、
やりとりの筋からしたら念押しするべきは誰がゴミを捨てるかで、旦那さんに「（ゴミ捨て）お願いします」じゃないのかな


868: 可愛い奥様 2022/01/03(月) 13:50:15.08

明日収集日だからね
お願い
とか言っておけばよかったのかな？
よくわからん

874: 可愛い奥様 2022/01/03(月) 13:57:06.80

>>812の言い方だと旦那は収集日わかってないだろってニュアンスを感じる
曜日確認とよろしくねということを伝えたいなら「おねがい！明日だっけ？」
みたいな相手は知ってる前提の話し方のほうがスムーズなんじゃないかな…

879: 可愛い奥様 2022/01/03(月) 14:01:14.60

>>874
それだね
自発的にやろうとしたはずなのに指示された感があって萎えるやつ
文化の相違や語学力の問題から前提条件を確認してしまうのはわかるけど


888: 可愛い奥様 2022/01/03(月) 14:16:21.46

海外がどうの日本人がどうの
余計な言葉だけ多くて肝心な「お願いね」が言えてないって


890: 可愛い奥様 2022/01/03(月) 14:17:45.18

すぐに謝ったり、お礼を言うことができない人っているね

896: 可愛い奥様 2022/01/03(月) 14:19:40.23

>>890
人間関係で一番大事だよね
ありがとうの感謝は